por 
Acogió el día de su inauguración la Escuela Central de Cuadros del PTC, supremo centro de formación de cuadros de esta organización política, que bajo la iniciativa directa y la guía destacada de su Comité Central se levantó en la zona histórica de Kumsusan como obra simbólica de la dignidad y prestigio absolutos del Partido y la invencibilidad de la causa del Juche.
El estimado compañero Kim Jong Un tomó personalmente el terreno de la construcción del edificio escolar abrigando el gran propósito de renovar conforme a la demanda de la época en cambio la cantera de pilares que está relacionada con el futuro eterno del Partido, y dirigió incansablemente para que se reflejara en el diseño la fisonomía del centro de investigación que apoya con la práctica docente y en lo académico el fortalecimiento organizativo e ideológico del PTC y las actividades de su dirección.
Los constructores acataron con la capacidad combativa y el potencial creador incomparables el propósito de Kim Jong Un de llevar adelante la causa de la construcción del Partido Kimilsungista-Kimjongilista al acondicionar como la base docente de talla mundial la escuela política que hizo gran contribución a la historia larga y gloriosa de construcción del Partido.
Gracias a la lucha enérgica de ellos, se ha construido magníficamente esta escuela en un año y pico después de inicio de obra como una creación modelo de la arquitectura autóctona y del sector de educación del Juche.
El plantel docente, edificado en el terreno ideal tanto en el carácter político del órgano de formación de los cuadros partidistas como en el aspecto del ambiente educacional, tiene una superficie arquitectónica total de 133000 metros cuadrados, se divide en el área de asuntos docentes y oficinescos, el de instalaciones cultural y deportiva, el de vida, etc. que están acondicionados en lo moderno y práctico de acuerdo con su misión, función y utilidad, dispone de un avanzado sistema de educación y facilita en alto nivel todas las condiciones y ambiente para la docencia.
Tuvo lugar el día 21 con solemnidad el acto de inauguración de esta escuela.
Participó en la ocasión el compañero Kim Jong Un, Secretario General del PTC y Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC.
El recinto de la escuela, sede de la ceremonia inaugural que marcará un hito en el trayecto del fortalecimiento y desarrollo del Partido, estaba lleno de emoción y júbilo de acoger el evento histórico bajo la presencia del Secretario General.
Cuando llegó el Secretario General al lugar de la ceremonia, estremecieron el cielo los vítores.
Todos los participantes dieron aclamaciones a él, prominente dirigente del invencible PTC, perseverante kimilsungista y kimjongilista y gran sucesor.
El Secretario General extendió las calurosas felicitaciones y el saludo de estímulo a todos los reunidos en el acto histórico que tiene gran significación para el destino futuro del Partido y la revolución.
Asistieron a la ceremonia Kim Tok Hun, Jo Yong Won y Choe Ryong Hae, miembros del Presidium del Buró Político del Comité Central del PTC, Ri Il Hwan, Kim Jae Ryong y Pak Thae Song, secretarios del CC del PTC, y otros funcionarios del CC del PTC, los secretarios en jefe del Comité del PTC en las provincias, ciudades y distritos, los funcionarios del Consejo de Ministros, ministerios, órganos centrales, comités partidistas en todas las provincias, los profesores y empleados de la Escuela Central de Cuadros del PTC, los directivos de los órganos de formación de los cuadros partidistas de todos niveles y los funcionarios responsables partidistas de las unidades importantes del centro y las localidades.
Quedó interpretado solemnemente el Himno Nacional de la RPDC.
En conmemoración de la ceremonia inaugural, el Secretario General pronunció el discurso programático “Formen a los cuadros partidistas de la nueva era fieles al ideal y el espíritu de la fundación del Partido“.
En su discurso, el Secretario General expresó el sentimiento emocionante por haber acogido el momento en que esta escuela que tiene la historia y tradiciones gloriosas, deja en sus anales nuevo aspecto renovado más correspondiente a su posición y papel.
Se mostró muy satisfecho de que al llevarse a feliz término el trabajo a que el Partido concedía mucha atención durante varios años para su dignidad eterna y honor, se ha levantado una escuela de talla mundial con la apariencia perfecta de la cantera de pilares del Partido y el centro de investigación que apoya en lo ideológico y teórico la construcción del Partido y sus actividades.
Está situada la escuela de sucesión del Partido tan cerca del lugar sagrado como puedan oír el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il hasta los susurros y en un sitio donde siempre miran los combatientes antijaponeses desde el pico Jujak, señaló y agregó que el hecho es una manifestación de la férrea voluntad de todos los militantes del PTC de llevar a cabo la causa revolucionaria del Juche bajo la bandera de la imperecedera idea Juche, jurando a los líderes antecesores la fidelidad a la causa revolucionaria y siendo dignos ante los combatientes.
Aprovechó la oportunidad para agradecer a los oficiales y soldados de la unidad guardia héroe de construcción y los funcionarios de la rama de diseño quienes continuaron los días llenos de la capacidad combativa y creadora incomparable a fin de construir un producto del patriotismo y fidelidad en que están materializados perfectamente el propósito y voluntad del CC del Partido, y un edificio maestro que deja saber la idea autóctona del Partido sobre la arquitectura.
Envió las felicitaciones sinceras y calurosas y el saludo estimulante a los profesores e investigadores y los pedagogos de los órganos de formación de cuadros del Partido, quienes para dar continuidad y desarrollo incesantes a la idea y causa del Partido se entregan al deber importante y honroso en una posición importante de que no puede ocuparse cualquiera, y a los alumnos que ingresan primero en la escuela magníficamente acondicionada.
Hizo referencia a la profunda significación que tiene nuevo nacimiento del supremo centro de la formación de los revolucionarios, relacionada directamente con el desarrollo perspectivo del Partido y la sucesión de la causa revolucionaria.
La causa de la construcción partidista de la clase obrera es la empresa prolongada que continúa de generación en generación, y el problema de defender el programa de lucha y el carácter del Partido y mantener y fortalecer su naturaleza y estilo propios no se resuelve por sí solo con la larga historia del Partido en poder y las tradiciones excelentes del pasado, dijo.
Refirió la importancia que tiene la sólida base de formación de cuadros partidistas en allanarse victoriosamente por el Partido de la clase obrera el camino a seguir por la revolución, al dar continuidad a su gran fundación y gloriosa historia y al mantener y potenciar la capacidad de gobernación y dirección, y la trayectoria sagrada y el nombre orgulloso de la Escuela Central de Cuadros del PTC que vino cumpliendo la misión de la fidedigna base que desde los primeros días de su organización defiende con firmeza la pureza de las filas de cuadros.
Casi 80 años recorridos por el plantel docente, que vino apoyando la gloriosa historia del PTC en poder, nos enseñan una verdad de que la causa histórica de sucesión se inicia y se cumple desde en el centro de formación de las reservas de cuadros partidistas y acondicionar excelentemente la base de formación de los cuadros partidistas es el trabajo a que se debe prestar atención primordial para aspirar y diseñar el futuro brillante del Partido y la revolución, subrayó y declaró que esto es la concepción de nuestro Partido sobre el valor estratégica.
Recalcó que construir en el nivel mundial este plantel docente no es un asunto simple para renovar la fisonomía de la institución docente sino una empresa de capital importancia para mantener de generación en generación el linaje del Partido Kimilsungista-Kimjongilista y su infalible capacidad orientadora.
Enfatizó que quienquiera que esté aquí podrá saber cómo continua el linaje del Partido y la revolución y cómo se eternizan las absolutas capacidades de gobernación y orientación, y comprender la firme voluntad del PTC de defender la continuidad e invencibilidad eternas de la revolución del Juche al anteponer también en lo adelante la formación de cuadros partidistas a todos los asuntos.
Hoy, en que nuestro Partido está en vísperas de la era de otro viraje de su desarrollo, el ambiente y condiciones se cambiaron radicalmente en comparación con el tiempo pasado tanto en el punto de vista de su adelanto como en el de cumplimiento de la tarea revolucionaria presentada ante el Partido, aseveró.
De ahí, el PTC determinó la línea de construcción partidista de nueva época y presentó la tarea de lograr el mejoramiento fundamental en las 5 esferas importantes de la construcción del Partido en el 6º Pleno del 8º Período de su Comité Central y vino valiéndose de todos para cumplirla, destacó.
La tarea más imperiosa y elemental para la etapa actual y el desarrollo perspectivo de la construcción partidista es establecer cabalmente el carácter partidista, el revolucionario y el popular de los cuadros como las 3 cualidades indispensables y mejorarlas, indicó y presentó la consigna de “¡Abramos un gran período de prosperidad en la construcción partidista de la nueva era heredando el ideal y el espíritu de la fundación del Partido!“, y armarse con el ideal, convicción y espíritu de los revolucionarios de primera generación quienes llevaron a cabo la causa de fundación del Partido, como primera tarea revolucionaria de los cuadros.
Esto es la opción mejor para revolucionarizar y claseobrerizar lo más pronto posible a todos los cuadros partidistas y el atajo para abrir la era de prosperidad de la construcción partidista, afirmó y declaró que apreciar y continuar firmemente la primera página sagrada cada vez que se acumularan la historia y méritos son precisamente la garantía de invencibilidad y la ley de gobernación del Partido revolucionario.
La ceremonia de inauguración de hoy nos hace recordar de nuevo la legitimidad de la construcción partidista y la continuación de la causa revolucionaria, que no debemos olvidar nunca, y la misión y deber de esta escuela de que otro no se puede encargar, enfatizó y presentó las detalladas tareas generales en el proceso importante para consolidar la escuela en la cantera de los comunistas de nueva época.
Remodelar el centro de formación de los principales pilares del Partido como modelo de las universidades y del sector docente es el elemento fundamental y la prolongación de la labor partidista, subrayó y apuntó que el Partido pudo contar con la poderosa base estratégica y el fundamento con que pueda formar bien a los relevos del PTC.
El Secretario General aclaró los principios a ser mantenidos por la escuela en su labor, analizó una serie de desviaciones observadas en la pedagogía de los órganos de formación de cuadros partidistas de todos los niveles y presentó las tareas estratégicas para mejorar la enseñanza conforme a las demandas de la época y la revolución en desarrollo.
El núcleo de la idea sobre la construcción partidista reside en heredar puramente el ideal y espíritu de la fundación del Partido y garantizar el eterno futuro del PTC, dijo y agregó que con el nuevo punto de partida de hoy, el PTC se fortalecerá aun más y escribirá la historia orgullosa de gran y nuevo viraje del destino de nuestro Estado y pueblo.
Afirmando que en medio de la incesante lucha de todo el Partido unido monolíticamente en torno a su Comité Central, brillarán más la dignidad y gloria inmortales del PTC, que queda más fiel al anhelo de las masas populares trabajadoras y al ideal socialista, mantiene más estricta legitimidad del Partido revolucionario de la clase obrera y dispone de la destacada y probada capacidad combativa y orientadora, rindió homenaje al invencible PTC, organizador y orientador de todas las victorias del pueblo coreano.
Todos los participantes dieron estruendosas vivas, como muestra de máxima gloria, al gran Líder de la revolución del Juche quien con su perspicacia, profundas ideas y teorías y enérgicas actividades de dirección, desarrolla el PTC como invencible fuerza orientadora que garantice el porvenir de nuestra patria poderosa y ostenta a todo el mundo su carácter invencible y heroico.
Se dio lectura al juramento de los profesores y empleados de la Escuela Central de Cuadros del PTC, dirigido al estimado compañero Kim Jong Un y al PTC.
El Secretario General cortó la cinta inaugural.
Estallaron estruendosas vivas y se lanzaron las salvas y globos de goma en la sede de ceremonia donde se ha dado el panorama histórico a ser registrado en el camino de la construcción del Partido en la nueva época según la línea de 5 puntos.
La ceremonia inaugural terminó con la interpretación de la canción “La Internacional“.
El Secretario General recorrió el museo de la historia revolucionaria.
El estimado compañero Kim Jong Un recordó con emoción el historial de la Escuela Central de Cuadros que ha sido siempre la fuerza y el orgullo de nuestro Partido en el trayecto de lucha por fortalecer todo el Partido y suceder firmemente la generación de la construcción del Partido durante casi 80 años desde el primero de junio de 1946 (Juche 35) cuando se fundó por primera vez en nuestro país como escuela permanente para formar a los cuadros partidistas bajo la iniciativa previsora y la guía del Presidente Kim Il Sung.
El Secretario General subrayó que deben garantizar la firme existencia y el desarrollo victorioso de nuestro Partido heredando de manera pura, cabal y perfecta el ideal y el espíritu de la fundación del Partido entregados por la generación que cumplió la causa de construcción del Partido, al estar conscientes de que el papel de la Escuela Central de Cuadros del PTC es precisamente el fortalecimiento y desarrollo del Partido y que el destino del fortalecimiento de esta organización y el futuro de la construcción partidista residen en cada paso de esta escuela política.
Guiado por los cuadros directivos de la escuela, el Secretario General recorrió la exposición de ciencias pedagógicas, la sala de estudio de asignatura de construcción del Partido, el salón de reuniones no. 3, etc.
El compañero Kim Jong Un se cercioró de que la escuela materializa en la educación las importantes ideas y teorías y las experiencias prácticas que el PTC estudia, establece y realiza en el curso histórico de la lucha de nueva centuria del Juche al sintetizar y enriquecer rápidamente y en lo académico en el principio de combinar la continuidad y la innovación.
Todos los profesores y empleados deben armarse con la idea de la bandera roja de nuestro Partido y educar a los alumnos con esta ideología, esto es la misión fundamental de la escuela que cultiva el futuro del Partido, indicó.
Dijo que la Escuela Central de Cuadros del PTC, que desempeña el papel de locomotora en mejoramiento de la educación de los órganos de formación de cuadros partidistas de todos los niveles, debe cumplir exitosamente el deber estratégico e histórico asignados por la época y la revolución al apoyar la alta demanda del Comité Central del Partido con la gran lucha de la revolución docente.
Kim Jong Un se fotografió con los profesores y empleados quienes defienden la plataforma sagrada para la sucesión y el desarrollo de la idea y la causa de nuestro Partido.
Todos los profesores y empleados expresaron el agradecimiento al Secretario General quien hizo construir la universidad revolucionaria de talla mundial en el lugar sagrado donde se guardan la gran historia y tradición de la revolución coreana y les presentó a ellos como primeros dueños de la escuela de primera categoría mundial.
Se ofreció una función artística en homenaje a la inauguración de la escuela.
Se pusieron en la escena las canciones de todo el pueblo que elogian la grandeza del PTC que al fundarse como la bandera de la revolución del Juche con el ideario Iminwichon (considerar al pueblo como el cielo), durante largo tiempo desde los primeros días de su organización hasta la fecha vino formando al pueblo heroico dispuesto de la fuerza irresistible de la unidad compacta con la idea revolucionaria extraordinaria y la dirección probada y allanó el camino hacia la potencia caracterizada por la independencia, autarquía y autodefensa.
Otras piezas describen la filosofía de que es la dignidad eterna y futuro radiante del Estado y el pueblo el PTC que abre nueva época de la prosperidad integral del Estado más reluciente en la historia nacional de cinco milenios, llevando adelante la revolución coreana con la justa fuerza invencible, y la convicción de irse por el único camino siguiendo al Partido.
Terminada la función, se lanzaron los fuegos artificiales y se escucharon las aclamaciones.
El estimado compañero Kim Jong Un respondió a las aclamaciones de los participantes entusiasmados por hacer empeños más enérgicos y más constantes para el fortalecimiento y desarrollo del gran Partido Kimilsungista-Kimjongilista y el avance victorioso de la causa revolucionaria del Juche, compartiendo el propósito, voluntad y práctica con el CC del Partido.
Los participantes en la ceremonia recorrieron el plantel docente que fue construido magníficamente como la escuela política más prestigiosa del PTC y una obra maestra de la época que permite saber la idea autóctona del Partido sobre la arquitectura.
Se ofreció una cena en honor de los profesores y empleados de la escuela.
Participaron en la ocasión los cuadros directivos del Partido y el Poder.
La inauguración de la Escuela Central de Cuadros del PTC se registrará en la historia como nuevo y vigoroso paso de progreso para la eternidad del Partido y como otro nacimiento del sólido baluarte estratégico que garantiza confiablemente la continuación y la victoria del noble ideal de fundación del Partido y su causa sagrada
