por 
Kim Tok Hun, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del PTC, vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y primer ministro de la RPDC, averiguó en el terreno cómo marchan las faenas agrícolas en las provincias de Hwanghae del Norte y del Sur.
En la granja de la cabeza distrital de Hwangju y las otras de Chimchon y Sunchon que están ocupadas por los preparativos de agricultura de este año, en acato a la resolución del VI Pleno del VIII Período del Comité Central del PTC, Kim se refirió a los remedios para cumplir el plan de producción de cereales del año, tales como tomar con previsión las medidas científicas y técnicas considerando como hecho consumado las desfavorables condiciones climáticas y meteorológicas y elevar el rendimiento por hectárea en las parcelas de zonas medio montañosas.
Recorriendo los trigales de la granja de Wolchon del distrito de Phyongsan y otras, instruyó elevar la productividad al ampliar las áreas de cultivo de trigo, preparar suficientes abonos orgánicos, perfeccionar el sistema de irrigación y desagüe, así como abonar y cuidar bien las plantaciones.
En la granja de Hongyon del distrito de Paechon y la de Jayang y el centro de servicio de máquinas agrícolas del distrito de Yonan, exigió introducir los métodos de cultivo orgánico y elevar la fertilidad de tierra cultivable mediante el perfeccionamiento del sistema de producción circular entre la ganadería y la agricultura y la siembra planificada de las plantas para la obtención de abono verde y suministrar a tiempo las piezas de máquinas agrícolas para incrementar la tasa de su funcionamiento.
En las consultas abiertas en el terreno, se tomaron las medidas para los problemas abordados, tales como exigir a los funcionarios organizar y dirigir bien las faenas agrícolas de las respectivas entidades bien conscientes del propósito del Partido que determinó como primer objetivo del desarrollo económico la meta de producción cerealera de este año, fomentar la ayuda material y mental de los sectores vinculados al dominio agrícola y la de zonas urbanas a las rurales, mejorar sustancialmente el cultivo en tierras de bajo rendimiento al abastecer a tiempo el abono y otros materiales agrícolas y distribuir racionalmente las manos de obra, etc.
Además, el premier se cercioró en el terreno del estado de operación de varios centros de distribución y venta de alimentos y cereales de ambas provincias de Hwanghae y tomó las medidas necesarias.
