por 
Kim Tok Hun, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del PTC, vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y primer ministro de la RPDC, averiguó en el terreno las gestiones de la rama agrícola y otros dominios de la economía nacional atareados por alcanzar las metas de este año, presentadas por el Partido.
En las granjas de la ciudad de Songrim y el distrito de Pongsan de la provincia de Hwanghae del Norte, los distritos de Paechon y Pyoksong de la provincia de Hwanghae del Sur, la ciudad de Sunchon de la provincia de Phyong-an del Sur, etc., subrayó la necesidad de terminar exitosamente la trilladura de granos y otras faenas agrícolas de este año y completar los preparativos de la agricultura del año próximo como el aseguramiento de materiales agrícolas.
Recorriendo las empresas de administración cerealera de esas zonas, Kim instruyó que los funcionarios y trabajadores de este dominio, que juegan papel importante para el aseguramiento de la vida poblacional, deben conservar con responsabilidad los granos e implementar correctamente las medidas estatales como la modernización del proceso de elaboración cerealera.
Tras averiguar el estado de producción del Complejo Siderúrgico de Hwanghae, destacó la importancia del deber y papel de la industria metalúrgica en la conquista de 12 metas importantes para el desarrollo de la economía nacional y exigió consolidar la base de producción de materiales de hierro y acero al impulsar según el plan establecido las obras incluidas en el programa de reajuste y reforzamiento.
Al hacer conocimiento de la marcha de roturación de la marisma Kakhoedo, dijo que esta labor es un importante asunto estatal para el desarrollo agrícola, y exigió a los funcionarios que diseñen y dirijan bien los quehaceres según el plan por etapas, y a las entidades vinculadas que abastezcan a tiempo los medios de transporte y equipos necesarios.
El premier estuvo también en la Mina Carbonífera Juventud de Chonsong, el Complejo de Cemento de Sunchon y otras fábricas y empresas de la región de Sunchon donde dio énfasis en remodelar racionalmente los procesos de producción en estrecha colaboración con los órganos de investigación científica y, al mismo tiempo, cumplir incondicionalmente el plan mensual de economía nacional mediante la administración técnica de los equipos.
En las reuniones consultivas convocadas en el terreno, se discutieron los problemas apremiantes para terminar exitosamente las labores de este año y se tomaron las medidas prácticas para impulsar el cumplimiento del plan de reajuste y reforzamiento con el temperamento de autoconfianza y mejorar la administración empresarial de las fábricas y empresas de acuerdo con las exigencias políticas y condiciones propia.
