por 
El estimado camarada Kim Jong Un, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente de Asuntos Estatales de la República Popular Democrática de Corea, dirigió el día 10 sobre el terreno la construcción de cuarta etapa en la zona de Hwasong en la etapa final.
Le acompañaron el primer ministro de la RPDC, Pak Thae Song, el secretario del Comité Central del PTC, Ri Il Hwan, y otros cuadros principales del Partido y el gobierno.
El Secretario General fue acogido en el terreno por el vicepremier Kim Jong Gwan y los funcionarios del puesto de mando y del órgano de diseño para la construcción de viviendas para 50000 familias de la ciudad de Pyongyang.
Según el grandioso proyecto y la enérgica dirección del estimado camarada Kim Jong Un de convertir la capital de la RPDC en una ciudad civilizada de fama mundial, se levanta en la zona de Hwasong un gran conjunto arquitectónico fascinante de forma peculiar con la combinación excelente del valor plástico y artístico de la arquitectura con la modernidad.
Se impulsan en etapa de 99 por ciento los trabajos finales de la edificación de las viviendas para 10000 familias de cuarta etapa en la zona de Hwasong, que se desarrolla de acuerdo con el plan de construcción capitalina para el año 2025, aprobado en el 11º Pleno del 8º Período del Comité Central del Partido.
El Secretario General se enteró de los detalles de la obra viendo el mapa de disposición de edificios y el plano a vista de pájaro de la zona de construcción de viviendas de la zona de Hwasong.
A través de la construcción de las viviendas para 50000 familias en la ciudad de Pyongyang, que se acelera tenazmente durante el 8º Período del CC del Partido, la rama arquitectónica del país logra un desarrollo fulminante y se refuerza la potencialidad de nuestro Estado, lo cual eleva extraordinariamente la función estratégica y posición de la capital y deviene un gran progreso que significa el nítido desarrollo y prosperidad del país, dijo.
Se refirió a las características importantes de que la construcción de la zona de Hwasong, comenzada con el objetivo de solucionar el problema de viviendas de los habitantes capitalinos, se convirtió en la obra para disponer de todos los componentes y funciones correspondientes a una entera división administrativa.
En los dos años últimos hemos dado énfasis en la disposición racional y la mejora de las funciones de los elementos componentes de la ciudad en la construcción capitalina y enfocamos la gran atención y dirección al respecto, aseveró y agregó que, como su resultado, pasan el proceso de cambio evidente la función y la fisonomía de la capital y se ha establecido una teoría en la formación urbana y la combinación de los componentes arquitectónicos, así como se crearon el modelo y resultado ejemplar.
Expresando la satisfacción sobre la implementación correcta de la resolución del Partido de construir la zona de Hwasong como paradigma de la función de la región administrativa, precisó que si se cumple hasta el plan de construcción para el año 2026, la región de Hwasong se convertirá en la zona con una perfecta función política, económica y cultural como división administrativa urbana, la más desarrollada en la ciudad metropolitana, y esta experiencia ejemplar en la historia de prosperidad y construcción de Pyongyang, en la arquitectura y, en particular, en la construcción urbana, estimulará y conducirá dinámicamente la construcción posterior que se desarrollará en ámbito nacional.
El Secretario General expuso su criterio relativo a la elaboración del plan para la construcción capitalina que será presentado ante el IX Congreso del Partido.
Acto seguido, el Secretario General recorrió el reparto Saepyol recién construido en la zona de Hwasong.
Gracias a la iniciativa y dirección del Secretario General, se ha edificado en la zona de Hwasong otro complejo arquitectónico donde se levantaron armoniosamente los apartamentos de diferentes pisos, los establecimientos comerciales y de servicios y otros edificios públicos, aparte del plan de construcción de viviendas para 10000 familias de cuarta etapa.
La capital debe asumir siempre el papel iniciador en conducir el incesante desarrollo cultural del país y para este fin se necesitan regularizar los detalles de la ley de construcción, estandarizar y construir de manera peculiar los establecimientos de servicios públicos y deportivos indispensables en los repartos residenciales, así como explotar e instalar nuevas profesiones de servicios capaces de cubrir las necesidades culturales de los ciudadanos, señaló.
El Secretario General dio vuelta por las viviendas en el reparto Saepyol y expresó la satisfacción.
Contemplando con alegría la zona vistosa de Hwasong que deja saber la civilización socialista en pleno florecimiento, el Secretario General aseveró que la capital se ha cambiado irreconociblemente gracias al trabajo duro de un lustro pasado y que se agrandan más el ámbito y la meta de nuestra lucha. Y dijo con orgullo que los cambios asombrosos, junto con la construcción que se desarrolla a lo largo y ancho del país, constituyen una corriente que representa la Corea de hoy.
Debemos definir esta velocidad de cambios como la de avance de la revolución coreana y hacer de la costumbre del socialismo al estilo coreano el experimentar un nuevo milagro en la temporada final de cada año, mencionó y prosiguió que la zona de Hwasong deviene el símbolo de la época que hace convencerse de la perspectiva prometedora de nuestra causa que avanza con más vigor y más salto hacia el objetivo de la construcción de un Estado civilizado y próspero abrigando con un ideal ambicioso.
En la causa de levantar innovaciones constructivas no se permiten la autocelebración ni satisfacción, dijo y agregó que la arquitectura, expresión visual de nivel ideológico y cultural de la época, debe desarrollarse incesantemente con la aspiración a lo nuevo. Enfatizó en la necesidad de fortalecer de manera continua la capacidad del diseño y la obra y presentó las tareas programáticas que sirven de guía en la implementación de la política de construcción.
Dio énfasis especial en que el importante principio de la política del Partido en materia de la construcción capitalina es establecer un nuevo estándar en el urbanismo y prestar la profunda atención a la administración del ambiente cultural incluso la creación de bosques y áreas verdes y aclaró el rumbo y remedios para el fin.
El Secretario General expresó la convicción de que los constructores de la capital darán buen acabado a la construcción de nuevos repartos del pueblo como creaciones monumentales de la época llevando la extraordinaria gloria y orgullo de creadores y precursores que escriben nueva página de la prosperidad y desarrollo de nuestro Estado y dando prueba de su inteligencia, pasión y combatividad redoblados.
