por 
Hace ahora 80 años tuvo lugar la ceremonia de inicio de la obra de regulación del curso del río Pothong.
Antes de la liberación de Corea (el 15 de agosto de 1945), el río Pothong se desbordaba en la temporada de lluvia de cada año anegando las aldeas rurales y los terrenos cultivables y causaba muchas pérdidas humanas.
Una vez liberada la patria, el gran Líder, camarada Kim Il Sung, decidió desarrollar la obra de regulación del curso de este río como primer paso de la transformación de la naturaleza para la construcción del Estado soberano e independiente en prosperidad.
En la ceremonia de inicio de la obra, efectuada el 21 de mayo de 1946, el gran Líder exhortó a los habitantes a cumplir por propia cuenta tales obras de transformación de la naturaleza aun en las condiciones difíciles, diciendo que la construcción de Corea democrática depende de los esfuerzos del pueblo coreano.
Los coreanos terminaron en 55 días la enorme obra que requería la evacuación de más de 420 mil metros cúbicos de tierra y la construcción de un dique de 5 kilómetros.
Desde entonces los habitantes en los alrededores del río Pothong no sufrieron nunca más los daños por inundaciones.
Para transmitir las imborrables proezas del gran Líder el pueblo coreano levantó el 21 de mayo de 1971 en el monte Ponghwa el Monumento a la Obra de Regulación del Curso del Río Pothong.
