por 
Se intensifican los ejercicios de combate orientados a materializar la línea del Partido del Trabajo de Corea de convertir al ejército en el de flor y nata con la más poderosa capacidad militar.
En tal circunstancia, tuvo lugar el día 29 una competencia de disparo entre las subunidades artilleras de las grandes unidades combinadas del Ejército Popular de Corea.
La presenció el estimado camarada Kim Jong Un, Secretario General del PTC y Presidente de Asuntos Estatales de la República Popular Democrática de Corea.
Le acompañó Pak Jong Chon, secretario del Comité Central del PTC y vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido.
El Secretario General fue acogido in situ por el ministro de Defensa Nacional de la RPDC, No Kwang Chol, el jefe del Estado Mayor General del EPC, Ri Yong Gil, el jefe de la Dirección Política General del EPC, Jong Kyong Thaek, y otros mandos del MINDEN y los comandantes militares y políticos de las grandes unidades combinadas del EPC.
Los jefes de las grandes unidades combinadas en el frente mandaron los disparos.
Las subunidades artilleras a todos los niveles participantes en la competencia manifestaron sin reservas sus habilidades de tiro adquiridas en los ejercicios intensivos realizados en apoyo a la orientación del Partido de dar prioridad al entrenamiento.
El Secretario General evaluó altamente la competencia exitosa de las subunidades artilleras que demostraron la perfecta capacidad de combate real de la artillería que se prepara como destacamento invicto en perfecta disposición para combatir en cualquier momento y triunfar sin falta.
Y apreció positivamente que se ha establecido estrictamente en todo el ejército el sistema científico de ejercicios de combate y se registra un cambio cualitativo en el fortalecimiento de la combatividad de la artillería de acuerdo con la tendencia de desarrollo y cambio de la guerra moderna.
Para preparar a los artilleros como combatientes omnipotentes listos para pelear uno contra cien enemigos y capaces de lanzar de inmediato los proyectiles certeros en cualquier momento y situación, es muy importante organizar a menudo las competencias de tiro bien acercadas al ambiente de combate real, dijo y reiteró que dar importancia a los ejercicios e intensificarlos significan la fidelidad absoluta al Partido, la revolución, la patria y el pueblo, y que la alta exigencia sobre el entrenamiento es el atajo de la formación del ejército poderoso.
El Secretario General expresó la esperanza y convicción de que todas las unidades del Ejército garantizarán firmemente con armas el desarrollo integral del Estado al preparar a todos los uniformados como héroes de entrenamiento y de combate dotados de firme espíritu, coraje audaz y buena capacidad de combate, plasmando en las actividades y la práctica militares la idea y espíritu de la 7ª Conferencia de los Funcionarios de Entrenamiento. –
