por 
El estimado compañero Kim Jong Un, Secretario General del PTC y Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, dirigió los días 24 y 25 sobre el terreno los campos de construcción de varias fábricas de industria local.
Le acompañaron los cuadros del CC del PTC, Jo Yong Won, Pak Jong Chon, Kim Jae Ryong, Pak Thae Song, O Su Yong, Ju Chang Il, Kim Chol Sam y Kim Hwa Song.
Kim Jong Un fue recibido por los comandantes de las unidades del Ejército Popular, movilizadas en esas obras.
Viendo el plano de distribución de las fábricas de industria local y de formación de zonas verdes, escuchó el parte de los comandantes sobre la marcha de la construcción y averiguó su estado recorriendo los campos de obra.
Me parece que han pasado unos días nada más desde cuando he apretado el botón de voladura que marcó el inicio de esta obra anunciadora de la nueva época de desarrollo local, pero las fábricas tomaron ya su perfil, dijo con satisfacción y calificó de gran éxito el hecho de que se hayan cumplido en más de 80% las tareas de construcción en su conjunto en todos los campos de obra.
Evaluó la calidad de la ejecución de obra observando minuciosamente si se satisficieron los requisitos del diseño de procesos para asegurar el funcionamiento sin complicaciones de los equipos y la máxima eficacia de trabajo y producción y si se tomaron perfectas medidas de mantenimiento del calor de las paredes y estas se han azulejado de modo intachable.
No se debe menospreciar en ningún caso el mejoramiento de calidad, que es una demanda política, dándose prisa para terminar la construcción lo más pronto posible, instruyó.
El Partido prometió al pueblo levantar estas plantas de industria local y el Ejército Popular decidió regalárselas y, por lo tanto, hay que construirlas como las perfectas hasta en el futuro lejano, señaló y reiteró que para ese fin, hace falta que sean más exigentes y cumplidores los comandantes del terreno y los órganos supervisores de la construcción.
Mirando largo rato cómo trabajan los constructores uniformados, dio la indicación de mejorar las condiciones de trabajo y vida e intensificar la propaganda política y agitación económica sobre el terreno para incrementar la fuerza espiritual de ellos.
Instruyó a las organizaciones del Partido en las provincias, ciudades y distritos y los comités populares de distintos niveles que impulsen hacendosamente desde la posición de dueño los preparativos como el acondicionamiento de bases de materias primas y la formación de obreros calificados, de modo que las plantas puedan funcionar plenamente tan pronto como fueran construidas y aportar beneficios a los habitantes.
Tras presentar nueva orientación de acelerar la histórica causa de prosperidad local al simultanear la construcción de instalaciones de salud pública, centros de divulgación de ciencias y tecnologías y establecimientos de administración de cereales con la de plantas de industria local actualmente en marcha para impulsar enérgicamente el cumplimiento de la “política 20×10 para el desarrollo local” del Partido que persigue desarrollar la economía local y producir cambios evidentes en el mejoramiento de la vida poblacional, expuso la posición del CC del Partido de tomar las medidas importantes para ese fin.
Para traer más rápido y de modo simultáneo la nueva época de desarrollo trascendental y prosperidad integral de las localidades, el Partido toma esta decisión importante y muy difícil de adoptar en el tiempo de dificultades como hoy, porque se trata de una obra que debemos cumplir sin falta, apuntó.
Aprovechando el despliegue de las unidades del Ejército Popular para la construcción de las plantas de industria local en las respectivas zonas, se construirán también las bases de divulgación de ciencias y tecnologías y se concluirá primero la obra estructural de las instalaciones de administración de cereales que serán construidas por completo según las medidas subsiguientes y anuales del Estado y entrarán en operación, dijo y añadió que esto será la vía más conveniente.
Se presenta como tarea indispensable, que debe ser cumplida sin falta, fomentar la salud pública de los habitantes locales al construir excelentemente los hospitales desarrollados de gran dimensión en las ciudades y distritos locales donde el nivel de modernización de las instalaciones sanitarias es relativamente bajo en comparación con zonas urbanas, acotó.
Para cumplir esa tarea colosal, hay que anteponer la construcción de edificios ajustándola al cronograma de edificación de plantas de industria local y tomar las medidas para preparar los equipos según el plan posterior del Estado, detalló.
Al destacar la necesidad de levantar los centros de divulgación de ciencias y tecnologías, precisó que lo que se propone en la urbanización del campo no es la imitación meramente arquitectónica y estética, sino convertir cuanto antes las fuerzas del campo en las avanzadas y talentos científicos y técnicos y por el estilo de la clase obrera.
Como vía práctica para ello, hace falta establecer en cada ciudad y distrito los “centros de divulgación de ciencias y tecnologías” que tienen la misión de distribuir los conocimientos necesarios de varios dominios, acotó y prosiguió que esto es una labor importante que conviene también a la política del Partido de construir un Estado que se desarrolle a fuerza de las ciencias y tecnologías.
Instruyó establecer la concepción de “empresa de administración de cereales” como nombre común de varias instalaciones de procesamiento y conservación de granos.
Continuó que se debe construirla nuevamente como responsabilidad del Estado, en vez de hacerlo con una actitud pasiva de reparar las instalaciones existentes, de manera que se haga posible conservar sin pérdida alguna los cereales cosechados con mucho trabajo y suministrar a los habitantes los alimentos procesados con calidad.
Puesto que se desarrolla en gran escala la construcción de fábricas de industria local en todo el país, se ha establecido un sistema relativamente ordenado de aseguramiento de las fuerzas y materiales de construcción y de su mando, recordó y volvió a expresar la seguridad de que será la mejor opción por conceptos de tiempo y rentabilidad que cada ciudad y distrito impulse simultáneamente en esta oportunidad la construcción de los hospitales modernos, centros de divulgación de ciencias y técnicas y establecimientos de administración de cereales.
Acentuó que la política de desarrollo local puede hacer aportes reales a la mejoría de la vida material y cultural de los pobladores locales y agrandar trascendentalmente la eficacia del progreso de las localidades, cuando sea la global que abarca la salud pública, la ciencia y la educación, sin limitarse a la obra de plantas de industria ligera.
Si bien las ciudades y distritos no tienen las fuerzas sobrantes porque es muy difícil para sus equipos de construcción rural la misma tarea de reconstruir todas las viviendas, pero esto no puede ser la razón de desatender los proyectos indispensables y, de sucederlo, el sueño con la prosperidad local puede resultar una consigna huera, puntualizó.
El PTC tomó esta decisión valiente confiando en el Ejército Popular que es defensor, partidario y ejecutor consecuente de las políticas partidistas, forjador de la civilización de nueva época y creador de la felicidad del pueblo, subrayó y presentó una orientación detallada que permitirá a las unidades movilizadas en la construcción de fábricas de industria local cumplir nuevas tareas asumidas al formar y distribuir bien la mano de obra y programar con esmero la agenda de trabajo.
Señaló que los directivos de las ramas correspondientes estudiarán profundamente los planes detallados en lo correspondiente a la meta decenal de desarrollo local, que se hizo más colosal, y las maneras de su cumplimiento que serán discutidos, examinados, decididos y aprobados en la sesión plenaria de diciembre y ejecutados sustancialmente año tras año.
Aunque son enormes las tareas y difíciles las condiciones, podemos realizar sin falta nuestro ideal si trabajamos con más empeño, afirmó y añadió que asumir por sí solos esa misión difícil en el tiempo de dificultades es el temperamento típico de los revolucionarios coreanos.
Serán alcanzadas tales metas ambiciosas 10 años después y, entonces, las localidades y zonas rurales quedarán metamorfoseadas de verdad eliminando los atrasos seculares y se cambiará también de modo irreconocible el panorama de nuestro Estado, apuntó y llamó a buscar el valor de revolucionario y sobreponerse a las dificultades de hoy imaginando ese día.
Expresó la convicción de que resultarán fructíferos sin falta los magnos proyectos que marcarán un hito importante para acelerar el proceso de cambios en aras de la prosperidad local.
La visita de Kim Jong Un a los lugares de construcción de las fábricas de industria local se registrará en los anales como ocasión importante en que se presentaron una guía programática y bandera combativa para enriquecer la “política 20×10 para el desarrollo local” del PTC y profundizarla en la nueva etapa superior, y como otro evento político que reviste importancia trascendental en las actividades directivas de esta organización política, muy fiel a su misión original asumida en el tiempo de su fundación, según la cual lleva a la práctica el anhelo y demandas del pueblo plasmándolos en sus políticas.
