por 
[조선어]
Tuvo lugar los días 12 y 13 en el monte Kumgang el acto solidario por el Año Nuevo 2019 para la ejecución de las declaraciones conjuntas Norte-Sur, donde participaron las entidades de distintos estratos del Norte, el Sur y el ultramar.
En la ocasión estuvieron presentes Kim Yong Dae, presidente del Consejo de Reconciliación Nacional y del Comité Central del Partido Social-Demócrata de Corea, Pak Myong Chol, presidente del Comité Norteño por la Ejecución de la Declaración Conjunta del 15 de Junio y miembro de la presidencia y jefe del Secretariado del CC del Frente Democrático para la Reunificación de la Patria, Ri Chang Bok, jefe de los representantes permanentes del Comité Sureño para la Ejecución de la Declaración Conjunta del 15 de Junio, Kim Hong Gol, presidente permanente del Consejo Pannacional por la Reconciliación y la Cooperación de la Nación, Son Hyong Gun, presidente del Comité Ultramarino para la Ejecución de la Declaración Conjunta del 15 de Junio, Cha Sang Bo, vicepresidente de la Asociación General de Coreanos Residentes en China y otros representantes de las entidades de varios estratos del Norte, el Sur y el ultramar.
En la conferencia de representantes del Norte, el Sur y el Ultramar, realizada como acto primero, los oradores exhortaron a realizar la solidaridad y la unión por encima de las diferencias de las ideas, ideales, criterios políticos y regimenes y acelerar más la gran marcha para ejecutar la histórica Declaración de Phanmunjom y la Declaración Conjunta de Pyongyang de Septiembre, para registrar otro viraje trascendental en el desarrollo de las relaciones íntercoreanas y el cumplimiento de la causa de la reunificación de la patria.
En la ocasión quedó aprobado un llamamiento dirigido a los 80 millones de coreanos.
Tuvieron lugar la reunión de los presidentes del Comité Conjunto Nacional del 15 de Junio, los encuentros de las entidades de varios círculos y el acto de juramento por la acogida del sol en el monte Kumgang, en los cuales los representantes del Norte, el Sur y el ultramar expusieron la voluntad de cumplir con la fuerza unida con su misión y deber en la trayectoria sagrada por la ejecución de las declaraciones N-S que devienen nuevo jalón de la reunificación independiente, la paz y la prosperidad.
